A Beijing se llegaba más cómodamente en 1973 a partir de Europa. Viajar por el Pacífico hubiera significado entrar por Hong Kong, pero de allí habría que haber tomado un tren (no había metro), a la frontera, recorrer el puente a pie, cargando el equipaje; de allí tomar otro tren a Guangdong y, por último, el avión hasta Beijing. Era un verdadero viaje a la China.

Y era verano. Mediodía. Verano en Beijing. Y llegaron en alboroto de voces el joven Liang, el novato profesor Chema y su novia la espigada joven de Ojos de Ave Fénix. Vamos, vamos, y entraron hasta mi dormitorio. Me levanté de la cama aún con los mareos de la cálida y tormentosa noche de cervezas, brandy chino y de cantos en la gradería del Club del Hotel de la Amistad. Rápido, rápido, me metí a la ducha y ropa ligera para este verano de calores y lluvias diluvio. Y en pandilla de bromas subimos a un trolebús.

La llegada de los primeros inmigrantes marcó el inicio de la búsqueda de la identidad cultural y la integración entre la comunidad peruana y la china. Esto motivó el nacimiento de revistas y periódicos que, a lo largo de los años, registraron en sus páginas los hechos y sucesos del acontecer peruano, chino y mundial. Desde su fundación, periodistas, escritores y colaboradores han dejado su huella indeleble en cada edición a fin de preservar, difundir y promover los principios y costumbres de la cultura oriental.

MAN SHING PO

Un buen día del 2001 tomé un avión y partí, solo, a China. No son cinco semanas tiempo suficiente para conocer ningún país importante, menos aún China. Estuve en Beijing y de allí viajé por tren a Tianjing, a Pinyao, a Shanghai y a Xi´an. Una neumonía me cortó las posibilidades de visitar el Tibet, o quizás Kashgar. No importa: el haber sido paciente por cinco días en un hospital de Beijing, entendiéndome más que por sonrisas con el personal del establecimiento, fue uno de los momentos de mayor aventura, del que salí en perfecto estado de salud.

Sobre China se puede escribir mucho. Su historia milenaria se remonta a épocas inmemoriales y posee fuentes escritas que datan de casi 4,000 años. Los propios chinos se rinden hechizados ante su arte y su cultura y sienten como si la voz de Confucio aún resonara en sus oídos.

Los amantes del buen cine siempre podrán disfrutar de una de las más notables películas chinas “El Tigre y el Dragón” del realizador Ang Lee, quien ha recibido merecidos premios internacionales así como elogiosos comentarios de la crítica cinematográfica.

Si hay un sonido natural que describa a Virginia Yep es el de su risa. No hay frase o alegato que no cierre con una melódica carcajada que rompa el hielo y espante la mala “vibra”.

El otro sonido es el que sus manos logran arrancarle a la guitarra cada vez que la tiene cerca y que estimulan hasta a la desafinada vecina que tiene en Alemania, lugar donde radica hace más de 15 años.

Y es que en lugar de alborotar al vecindario, como lo haría una sesión de batería o el rugir de una trompeta, la guitarra arrulla, se diría que hasta consuela.

Preservan la identidad de una cultura ancestral...

El término “tusan (tu san)” designa a la primera generación de los nacidos en el Perú de padres chinos y, por extensión, a los mestizos sino-peruanos criados en el seno de las tradiciones chinas (Lausent – Herrera, 2000:12)

Las sociedades chinas son sedes de reencuentros y celebraciones de los sucesos más importantes en la vida social de la comunidad tusan en el Perú, tales como el año nuevo, matrimonios, funerales, entre otros.

Muchos de los actos humanos tienen su origen en la imitación de hechos de la naturaleza. En el caso del uso de los palitos chinos como utensilios para comer, los chinos imitaron el funcionamiento del pico de las aves para coger los alimentos.

Utilizar los palitos chinos es un acto fino, delicado, exquisito, primoroso y “civilizado”. Sin embargo, el uso de estos utensilios conlleva la aplicación de ciertas normas de etiqueta, no escritas, y que son consenso general como expresión de “buena educación”.

Si los símbolos de esta frase le son completamente ajenos, si piensa que son simples jeroglíficos o una falla del teclado y no tiene ni idea de su significado, es mejor que considere seriamente empezar a tomar clases de chino porque, como van las cosas, este idioma – hablado en la actualidad por 1,300 millones de habitantes de China – podría convertirse en pocos años en la primera lengua del mundo.

Por lo pronto, cerca de 30 millones de personas en el mundo asisten a 2,300 centros de educación superior para aprender el idioma del dragón. ¿Y usted, qué espera?

CLASE I