La llegada de los primeros inmigrantes marcó el inicio de la búsqueda de la identidad cultural y la integración entre la comunidad peruana y la china. Esto motivó el nacimiento de revistas y periódicos que, a lo largo de los años, registraron en sus páginas los hechos y sucesos del acontecer peruano, chino y mundial. Desde su fundación, periodistas, escritores y colaboradores han dejado su huella indeleble en cada edición a fin de preservar, difundir y promover los principios y costumbres de la cultura oriental.
MAN SHING PO
El diario chino más antiguo de América fue fundado el 10 de marzo de 1911. Su nombre significa “Diario del Pueblo”, y fue el órgano oficial del partido Kuo Ming Tang y de la isla de Taiwán en el Perú.
Se publicaba en chino y español los días miércoles y sábados; y se distribuía en todo Lima, incluyendo el Callao y las provincias del interior del país donde residían familias sino-peruanas. Inicialmente, el sistema de impresión que utilizaba fue tipográfico para luego pasar a modernos equipos de cómputo con procesadores de texto en idioma chino.
Tuvo su propia imprenta offset. Su local se encontraba ubicado en el jirón Unión 836, Lima. Su último director fue Carlos Chu Gee Yong. Dejó de salir en el año 2002 por falta de recursos económicos.
REVISTA ORIENTAL
Nace en una época en que campeaba el estereotipo de la discriminación racial, social, política y económica. Alfredo Chang y los hermanos Gabriel y Leonor Acat, tres parientes que frisaban los 20 años, fueron sus gestores e impulsores.
La decana de las revistas en el Perú nace el 20 de abril de 1931, con los objetivos de difundir el legado de la tierra ancestral, contribuir al desarrollo de los chinos y sus descendientes en el Perú y ser vocero de una colonia cada vez más pujante y laboriosa. Posteriormente, los hermanos Acat se retiran y Chang queda a cargo de la revista. Su primera carátula fue una tricromía que representaba el Puente de Jade el Palacio de Verano en Pekín.
En su larga trayectoria ha recibido múltiples distinciones y sus páginas son la historia viva del devenir de la colonia china en el Perú, así como el ergistro de loshechos más saltantes del acontecer nacional y mundial. Dirigida actualmente por Alfredo Raúl Chang Ruiz, “Oriental” aparece mensualmente en edición bilingüe (español / chino).
DIARIO COMERCIAL PERUANO CHINO
Este periódico comercial está a cargo de Jorge Chui, quien junto a dos reporteros y un fotógrafo brandan a la comunidad china durante seis días a la semana (de martes a domingo), información económica y financiera.
“La mayoría de nuestros paisanos se dedican al comercio y no hablan bien el español, así que les ofrecemos las noticias más importantes, traducidas en chino, para que se mantengan bien informados”, explica. El periódico fue fundado el 8 de noviembre del 2000, con la denominación “Diario Comercial Peruano Chino”. Su local se encuentra ubicado en el jirón Paruro 823, oficinas 317 – 318, Lima.
En sus páginas se pueden encontrar fotografías e informaciones sobre acontecimientos mundiales. La actualidad de China, economía, política, salud y deporte. Se imprimen alrededor de 600 ejemplares.
PERIODICO SINO-ESPAÑOL “CH´IAO PAO”
Es conocido como el “Diario de los chinos de ultramar”. Carlos Acat Koch es el responsable de un equipo de periodistas que en edición bilingüe, informan a la comunidad china sobre el acontecer político, social y económico de China, Macao y Taiwán, además de brindar información nacional.
El primer ejemplar apareció el 4 de febrero de 1992, “Año del Mono”. Actualmente se publica tres veces por semana y llega incluso a las ciudades de Chimbote, Trujillo y Chiclayo, donde la colonia china es numerosa.
LA VOZ DE LA COLONIA CHINA
Se fundó en 1911 como semanario. Tuvo como objetivo el servicio de los intereses chinos en el Perú y a ello dedicó todos sus esfuerzos durante cinco años, hasta que fue convertido en bisemanario.
El 10 de octubre de 1922 un grupo prominente de comerciantes chinos formó una compañía de acciones para convertir a “La Voz de la Colonia China” en diario, bajo la dirección de Francisco León. Es considerado como el genuino portavoz de la colonia.